ふもとジャパンFUMOTO JAPAN ← ホームへ
ふもとジャパン — LEGAL NOTICE

特定商取引法に基づく表記

最終改定日:2026年8月9日

「特定商取引に関する法律」第11条に基づき、以下のとおり表示します。

販売事業者名ふもとジャパン(個人事業)
運営統括責任者岩崎 航大
所在地〒150-0043 東京都渋谷区道玄坂1丁目10番8号 渋谷道玄坂東急ビル2F-C
電話番号070-2030-1534
※お問い合わせは原則としてメール(fumotojapan2026@gmail.com)にて24時間365日受け付けます。通常5営業日以内に対応します。
メールアドレスfumotojapan2026@gmail.com
販売URL/サービス名英作文・仏作文添削アプリ「えいさく」/街づくりシミュレーション「トラムシティ」/多言語ライティング学習アプリ「Wryse」/中古車輸出・貿易経営シミュレーション「CarExportSimulation」
販売価格 えいさく:月額480円(税込・サブスクリプション)
トラムシティ「全マップパック」:500円(税込・買い切り/非消耗型)
Wryse:無償(有料機能・アプリ内課金はありません)
CarExportSimulation:準備中(買い切り。配信開始時に税込価格を記載します)
※実際の課金額は、ご利用の各アプリストア(App Store 等)に表示される価格によります。
※Wryse に将来有料機能を導入する場合は、事前に本表記及び利用規約を改定します。
商品代金以外の必要料金なし(本アプリのダウンロード及び利用に必要な通信料はユーザーのご負担となります)
支払方法Apple App Store、Google Play その他当方が指定する決済手段によるお支払い。
支払時期 えいさく:プラン選択・決済完了時に即時決済し、以降、契約期間(1か月)の満了時に自動更新のうえ決済されます。
トラムシティ:購入手続の完了時に即時決済します。買い切りのため、自動更新はありません。
Wryse:無償のため、支払いは発生しません。
CarExportSimulation:購入手続の完了時に即時決済します。買い切りのため、自動更新はありません。
役務の提供時期決済手続の完了後、直ちにご利用いただけます。
解約・返品(返金)条件 えいさく:サブスクリプションの解約は、利用中のアプリストア(App Store/Google Play)のサブスクリプション管理画面から行えます。解約の期限・方法は各アプリストアのシステム・規定に準じます。解約後も契約期間の満了までご利用いただけます。
トラムシティ:買い切りのため解約手続はありません。購入時と同一の Apple Account により、アプリ内から購入を復元できます。
Wryse:無償のため解約手続・返金はありません。アカウント及び学習データの削除は、アプリの設定画面又はアカウントとデータの削除についての手順により行えます。
CarExportSimulation:買い切りのため解約手続はありません。購入時と同一の Apple Account により、追加の費用なく再ダウンロードできます。
デジタルコンテンツ及び役務の性質上、法令に定める場合を除き、購入後の返金・日割り返金には応じられません。各アプリストアを通じた購入の取消・返金は、当該ストアの定めに従います。
動作環境ご利用の各アプリストア(App Store 等)の掲載情報に準じます。

以上