ふもとジャパンFUMOTO JAPAN ← ホームへ
ふもとジャパン — TERMS OF USE

利用規約

制定日:2026年7月29日 / 最終改定日:2026年8月9日

本利用規約(以下「本規約」といいます)は、ふもとジャパン(個人事業。以下「当方」といいます)が提供するアプリ(以下、個別に又は総称して「本アプリ」といいます)の利用条件を定めるものです。ユーザーは、本規約に同意のうえ本アプリを利用するものとします。

本規約の構成:アプリごとに提供内容・課金方式が異なるため、第1章及び第3章に全アプリ共通の条項を、第2章にアプリ別の条項を置いています。第2章の条項が第1章又は第3章の条項と異なる場合は、第2章のアプリ別の条項が優先します。
第1章 共通条項(総則)

第1条(適用)

  1. 本規約は、本アプリの利用に関する当方とユーザーとの間の一切の関係に適用されます。
  2. 本規約の対象となるアプリは、英作文・フランス語作文の添削アプリ「えいさく」、交通・街づくりシミュレーション「トラムシティ」、多言語ライティング学習アプリ「Wryse」及び中古車輸出・貿易経営シミュレーション「CarExportSimulation」です。
  3. 当方が本アプリ上で別途定める個別規定・ガイドライン等は、本規約の一部を構成します。本規約と個別規定が矛盾する場合は、個別規定が優先します。

第2条(定義)

第2章 アプリ別条項
ご覧になるアプリを選択してください
えいさく に関する条項
英作文・フランス語作文の添削アプリ

第E1条(サービス内容及び定義)

第E2条(利用登録・アカウント)

  1. ユーザーは、当方の定める方法によりアカウントを登録することでえいさくを利用できます。
  2. ユーザーは、登録情報を正確かつ最新の状態に保つものとします。
  3. ユーザーは、自己の責任においてアカウント及びパスワードを管理するものとし、第三者に利用させ、又は貸与・譲渡してはなりません。
  4. 未成年者は、親権者等の法定代理人の同意を得たうえで利用するものとします。

第E3条(料金・支払い・自動更新・解約)

  1. えいさくには有料の機能・プランが含まれます。料金は月額480円(税込)とし、アプリ内又は各アプリストア上に表示します。実際の課金額は、各アプリストアに表示される価格によります。
  2. 支払いは、Apple App Store、Google Play その他当方が指定する決済手段を通じて行われます。
  3. 自動更新:サブスクリプション型のプランは、ユーザーが解約手続を行わない限り、各契約期間の満了時に、当時のプランと同一条件で自動的に更新され、更新のつど課金されます。
  4. 解約:ユーザーは、利用中のアプリストア(App Store/Google Play)のサブスクリプション管理画面から解約できます。解約の期限・方法は各アプリストアのシステム・規定に準じます。解約後も、既に開始している契約期間の満了までは有料機能を利用できます。
  5. 返金:契約期間の途中で解約された場合でも、日割りによる返金は行いません。ユーザーは、より短い期間のプラン(例:月額プラン)を選択することで、この不利益を回避できます。ただし、本項は当方の責めに帰すべき事由による場合(第E6条)その他法令上返金が必要な場合を妨げるものではありません。
  6. 更新前の通知:当方は、長期プラン(例:年額プラン)の自動更新に先立ち、合理的な方法によりユーザーへ事前に通知するよう努めます。
  7. 各アプリストアを通じた購入の取消・返金については、当該ストアの定めにも従うものとします。

第E4条(AI機能の利用及びデータ処理)

  1. えいさくの添削は、AIアルゴリズムによる推論に基づいて自動的に生成されるものです。当方は、添削結果の正確性・真実性・完全性・有用性・特定目的への適合性を保証しません。
  2. ユーザーは、添削結果を参考情報として利用するものとし、その内容を自己の責任で確認・検証したうえで利用するものとします。最終的な判断はユーザー自身が行うものとします。
  3. 外部AIへの送信の同意:ユーザーは、添削処理のため、ユーザーコンテンツ(作文テキスト)がAIベンダーに送信され、処理されることに同意します。AIベンダーの名称及びデータの取扱いは、プライバシーポリシーに記載のとおりです。
  4. AIベンダーにおける送信データの取扱い(学習利用の有無等)は、当該ベンダーの規約・設定条件に基づきます。当方は、これらの条件の変更に応じてプライバシーポリシー等を更新するよう努めます。
  5. 前各項にかかわらず、消費者契約法その他の強行法規により、当方の故意又は重大な過失による損害についての責任は免除されません。

第E5条(ユーザーコンテンツ及びAI生成物の取扱い)

  1. ユーザーコンテンツに関する知的財産権は、ユーザー又は正当な権利者に帰属します。
  2. ユーザーは、当方に対し、えいさくの提供・維持・改善に必要な範囲で、ユーザーコンテンツを使用(AIベンダーへの送信を含みます)することを、非独占的・無償で許諾するものとします。
  3. AIが生成した添削結果等(以下「AI生成物」といいます)の権利の帰属については現行法上一律の基準が確立していませんが、えいさくにおいては、ユーザーがAI生成物を利用できるものとします。当方は、えいさくの提供・改善に必要な範囲でこれを利用できるものとします。
  4. ユーザーは、ユーザーコンテンツについて、第三者の権利を侵害していないことを保証するものとします。

第E6条(サービス停止時の料金の取扱い)

当方の責めに帰すべき事由により、えいさくの有料機能を連続して7日以上提供できなかった場合、当方は、ユーザーの請求に応じて、当該停止期間に相当する利用料金を返還します。

第E7条(利用制限・登録抹消・退会)

  1. 当方は、ユーザーが本規約に違反した場合その他当方が必要と合理的に判断した場合、事前の通知なく、えいさくの利用を制限し、又はアカウントを削除することができます。
  2. ユーザーは、当方所定の方法によりいつでも退会(アカウント削除)できます。退会後の個人情報の取扱いは、プライバシーポリシーに従います。
トラムシティ に関する条項
iOS向け 交通・街づくりシミュレーション

第T1条(サービス内容)

  1. トラムシティは、停留所の設置、路線の敷設及び乗客の輸送を通じて街を育てる、iPhone・iPad向けのシミュレーションゲームです。
  2. ゲームプレイ及びセーブは端末内で完結し、アプリ内課金の商品情報の取得、購入及び購入の復元時を除き、通信を必要としません。
  3. 対応環境は iOS 17 以降の iPhone・iPad です。動作環境の詳細は App Store の掲載情報に準じます。

第T2条(アカウント及びセーブデータ)

  1. トラムシティの利用にあたり、アカウント登録及びサインインは不要です。
  2. ゲームの進行データは利用者の端末内にのみ保存されます。当方はこれを保有しません。
  3. アプリの削除、端末の変更、端末の故障・初期化その他の事由により進行データが失われた場合、当方はこれを復元することができません。

第T3条(アプリ内課金)

  1. トラムシティは、有料コンテンツ「全マップパック」(非消耗型・買い切り。500円(税込))を提供します。当該パックの購入により、広島・福岡・名古屋をモチーフとした有料マップ3枚が解放されます。
  2. 価格は App Store 上の表示が優先され、国又は地域により異なる場合があります。
  3. 購入手続及び決済は Apple の App Store を通じて行われます。当方が利用者の決済情報を取得又は保管することはありません。
  4. 購入の復元:購入時と同一の Apple Account を用いることで、アプリ内の「マップを選ぶ」画面から購入を復元できます。
  5. 返金:非消耗型のデジタルコンテンツの性質上、当方から直接の返金は行いません。購入の取消・返金は、Apple の定めに従い App Store を通じて行われます。

第T4条(広告・トラッキング)

トラムシティは、広告配信、アクセス解析及び利用者のトラッキングを行いません。詳細はプライバシーポリシーに記載のとおりです。

Wryse に関する条項
AIが添削する多言語ライティング学習アプリ

第W1条(サービス内容及び定義)

  1. 「Wryse」とは、当方が提供する多言語ライティング学習アプリケーションをいい、ユーザーが入力した作文又は翻訳に対し、AIによる添削結果を提示する機能を中心とします。
  2. Wryse が対応する学習言語及び出題内容は、当方の判断により追加・変更・削除されることがあります。
  3. Wryse は語学学習の補助を目的とするものであり、添削結果の正確性、試験の合格、語学力の向上その他特定の成果を保証するものではありません。

第W2条(利用登録・アカウント)

  1. Wryse のアカウントには、次の2種別があります。
    • ゲスト……初回起動時に自動的に発行される匿名アカウント。ユーザーによる会員登録手続き及び個人情報の入力は必要ありません。
    • 連携済みアカウント……ゲストに Google アカウントを紐付けたもの。
  2. ゲストはユーザーの端末内に保存される情報に紐づきます。端末の変更、アプリの削除、端末内データの消去等によりこの情報が失われた場合、当該アカウント及びこれに紐づく学習データを復元することはできません。
  3. ユーザーは、アプリの設定画面から Google アカウントを紐付けることにより、ゲストを連携済みアカウントに変更できます。この変更によって既存の学習データが失われることはありません。
  4. 連携済みアカウントは、同一の Google アカウントでサインインすることにより、他の端末からも同じ学習データを利用できます。
  5. 連携の解除(紐付けの取り消し)は提供しません。利用の終了を希望する場合は、第W6条に定めるアカウントの削除によります。
  6. 既に他のアカウントに紐付けられている Google アカウントを連携しようとした場合、当該端末のゲストに保存された学習データは削除され、既存のアカウントに切り替わります。この動作は、アプリ内でユーザーの確認を得たうえで実行されます。
  7. 第2項及び前項による学習データの喪失について、当方は責任を負いません。
  8. ユーザーは、自己のアカウントを第三者に利用させてはなりません。

第W3条(AI機能の利用及びデータ処理)

  1. Wryse の添削機能は、外部のAIサービス(Google LLC の Gemini API)を利用して提供されます。
  2. ユーザーが提出した作文・翻訳の本文及び課題文は、添削結果を生成する目的で当該外部サービスに送信されます。詳細はプライバシーポリシーの定めによります。
  3. ユーザーは、他人の権利を侵害する情報、法令に違反する情報、及び第三者の個人情報・機微情報を入力してはなりません。
  4. 当方は、サービスの安定運用及び費用負担の観点から、AI機能について1日あたりの利用回数及び1回あたりの入力文字数に上限を設けます。上限値は当方の判断により変更されることがあります。
  5. 外部AIサービスの停止・仕様変更・提供終了により添削機能が利用できなくなった場合、当方は代替手段の提供義務を負いません。

第W4条(ユーザーコンテンツ及びAI生成物の取扱い)

  1. ユーザーが入力した文章(以下「ユーザーコンテンツ」といいます)の権利は、ユーザーに帰属します。
  2. 当方は、Wryse の提供、機能改善及び不具合の調査に必要な範囲で、ユーザーコンテンツを利用できるものとします。
  3. AIが生成した添削結果・修正文・解説(以下「AI生成物」といいます)は、その正確性・完全性・特定目的への適合性を保証するものではありません。ユーザーは自らの責任においてこれを利用するものとします。
  4. AI生成物の権利の帰属及び利用可能範囲は、生成に用いた外部AIサービスの規約に従います。
  5. ユーザーコンテンツ及びAI生成物は、他のユーザーに公開・共有されることはありません。

第W5条(料金)

  1. Wryse は、本規約の制定時点において無償で提供されます。
  2. 当方は、将来有料機能又は有料プランを導入することがあります。この場合、事前に本規約を改定し、アプリ内で通知します。

第W6条(利用制限・データの削除)

  1. 当方は、ユーザーが本規約に違反したと判断した場合、事前の通知なく当該ユーザーの Wryse の利用を制限し、又はアカウントを削除することができます。
  2. ユーザーは、アプリの設定画面からいつでも自己のアカウント及び学習データを削除できます。削除されたデータを復元することはできません。
  3. アプリから操作できない場合は、プライバシーポリシーに定める窓口へ請求することもできます。手順はアカウントとデータの削除についてに記載しています。
  4. アプリを端末から削除しただけでは、サーバー上に保存された学習データは削除されません。データの削除を希望する場合は、第2項又は前項の方法によってください。

第W7条(サービスの提供環境)

  1. Wryse の利用にはインターネット接続が必要です。通信料金はユーザーの負担とします。
  2. 発音の読み上げ機能はユーザーの端末に内蔵された音声合成エンジンを利用します。端末に該当言語の音声データが導入されていない場合、当該機能は動作しません。
  3. 当方が動作を確認した対象は、Wryse のストア掲載情報に記載する対応OSバージョンの範囲に限られます。
CarExportSimulation に関する条項
iOS向け 中古車輸出・貿易経営シミュレーション

第C1条(サービス内容)

  1. CarExportSimulation は、ユーザーが中古車輸出会社の経営者となり、車両の仕入れ、輸出先の選定、エージェントとの交渉、在庫の管理等を通じて会社を成長させる、iPhone・iPad向けの経営シミュレーションゲームです。
  2. ゲームプレイ及びセーブは端末内で完結し、通信を必要としません。
  3. 対応環境は、CarExportSimulation の App Store 掲載情報に記載する対応OSバージョンの範囲に限られます。

第C2条(アカウント及びセーブデータ)

  1. CarExportSimulation の利用にあたり、アカウント登録及びサインインは不要です。
  2. ゲームの進行データはユーザーの端末内にのみ保存されます。当方はこれを保有しません。
  3. アプリの削除、端末の変更、端末の故障・初期化その他の事由により進行データが失われた場合、当方はこれを復元することができません。
  4. ユーザーが端末の日時設定を変更する等、通常想定されない方法でゲームの進行に影響を与えた結果、進行データの不整合その他の不具合が生じた場合、当方は責任を負いません。

第C3条(購入及び返金)

  1. CarExportSimulation は買い切り型の有料アプリです。本規約の制定時点において本体価格は未確定であり、配信開始時に App Store 上に表示します。
  2. 実際の課金額は、App Store に表示される価格によるものとし、国又は地域により異なる場合があります。当方が価格を変更した場合も、購入時に App Store 上に表示される価格が適用されます。
  3. 購入手続及び決済は Apple の App Store を通じて行われます。当方がユーザーの決済情報を取得又は保管することはありません。
  4. 再ダウンロード:購入時と同一の Apple Account を用いることで、追加の費用なくアプリを再ダウンロードできます。ただし、前条のとおり進行データは復元されません。
  5. 返金:デジタルコンテンツの性質上、当方から直接の返金は行いません。購入の取消・返金は、Apple の定めに従い App Store を通じて行われます。
  6. 当方は、将来、買い切り型の追加コンテンツ(DLC)を提供することがあります。この場合の価格及び提供条件は、提供時にアプリ内又は App Store 上に表示します。

第C4条(広告・トラッキング)

CarExportSimulation は、広告配信、アクセス解析及びユーザーのトラッキングを行いません。詳細はプライバシーポリシーに記載のとおりです。

第C5条(フィクションである旨)

  1. CarExportSimulation に登場する会社、人物、エージェント、車両、地名、市場、価格、規制、事件その他一切の事象は架空のものであり、実在の企業・団体・個人・製品・取引とは関係ありません。
  2. ゲーム内で表現される取引の手順、価格、利益、リスク等は、ゲームとしての面白さを目的として簡略化・脚色したものです。本アプリは、現実の中古車輸出取引、貿易実務、投資その他の事業活動に関する助言・指導・勧誘を行うものではありません。
  3. ユーザーが本アプリの内容を現実の取引その他の判断に用いたことにより損害が生じた場合であっても、当方は責任を負いません。
第3章 共通条項(続き)

第3条(禁止事項)

ユーザーは、本サービスの利用にあたり、次の行為を行ってはなりません。

第4条(サービスの変更・中断・終了)

  1. 当方は、本サービスの内容を変更し、又はメンテナンス・障害対応等のため一時的に中断することができます。
  2. 当方は、相当な予告期間をもってユーザーに通知したうえで、本サービスを終了することができます。

第5条(保証の否認及び免責)

  1. 当方は、本サービスに事実上又は法律上の瑕疵(安全性、信頼性、正確性、特定目的への適合性等を含みます)がないことを明示的にも黙示的にも保証しません。
  2. 当方は、本サービスに起因してユーザーに生じた損害について責任を負いません。ただし、当方の故意又は重大な過失による場合、及び消費者契約法その他の強行法規によりこの免責が認められない場合は、この限りではありません。
  3. 前項ただし書の場合において当方が損害賠償責任を負うときは、その賠償額は、ユーザーが当該損害の発生前12か月間に当方又はアプリストアへ支払った当該アプリに係る利用料金等の総額を上限とします(当方の故意又は重大な過失による場合を除きます)。

第6条(知的財産権)

本アプリ及び本サービスに関する著作権、商標権その他の知的財産権は、当方又は正当な権利者に帰属します。本規約は、ユーザーに対しこれらの権利を譲渡・許諾するものではありません。

第7条(本規約の変更)

  1. 当方は、必要と判断した場合、本規約を変更することができます。変更にあたっては、変更内容及び効力発生時期を、本アプリ又は当ウェブサイト上への掲示その他適切な方法により、あらかじめ周知します。
  2. 変更の効力発生後にユーザーが本サービスの利用を継続した場合、当該ユーザーは変更後の本規約に同意したものとみなします。ただし、料金の変更、データ利用範囲の拡大その他ユーザーに重大な不利益を与える変更については、当方は別途、明示的な同意を得るよう努めます。

第8条(準拠法・裁判管轄)

  1. 本規約の解釈にあたっては、日本法を準拠法とします。
  2. 本サービスに関して当方とユーザーとの間で紛争が生じた場合には、東京地方裁判所を第一審の専属的合意管轄裁判所とします。

第9条(お問い合わせ)

本規約に関するお問い合わせは、fumotojapan2026@gmail.com までご連絡ください。

以上