プライバシーポリシー

E-1. 取得する情報

当方は、えいさくの提供にあたり、以下の情報を取得します。当方は、実際に取得する情報のみを記載しており、以下に列挙のない情報は取得しません。

(1) アカウント情報

メールアドレス、ユーザー名、パスワード（暗号化して保管）その他アカウント登録・認証に必要な情報。

(2) 利用状況・端末情報

えいさくの利用履歴・操作ログ、添削の実行回数、アクセス日時、端末の種類・OS・言語設定、識別子、IPアドレス、Cookie等の類似技術により取得される情報。

(3) 決済・課金情報

有料機能のご利用に関する購入・課金の履歴。クレジットカード番号等の決済手段そのものは、Apple App Store、Google Play又は決済代行事業者において処理・保持され、当方はこれを保有しません。

(4) ユーザーが入力する作文等のコンテンツ

添削の実行のためにユーザーが入力した英文・仏文等のテキスト。当該テキストは、E-3のとおり添削処理のため外部のAIサービスに送信されます。

E-2. 利用目的

• えいさくの提供・維持・保護・改善のため
• ユーザー認証、アカウント管理のため
• AIによる作文の添削結果の生成・提供のため
• 有料機能の提供、料金の請求・決済のため
• 利用状況の分析、機能改善・不具合対応のため
• お問い合わせ対応、重要なお知らせの連絡のため
• 利用規約に違反する行為への対応、不正利用の防止のため
• 法令に基づく対応のため

E-3. AIによるデータ処理と外部サービスへの送信

えいさくは、添削機能を提供するため、ユーザーが入力した作文テキストを、外部のAI添削サービス提供者（以下「AIベンダー」といいます）に送信し、AIによる推論処理を行います。ユーザーは、えいさくの利用にあたり、この送信及び処理が行われることをあらかじめご了承ください。

上記のベンダー側の取扱いは、当該ベンダーが定める規約・API設定に基づくものであり、当方はベンダーの規約変更に応じて本ポリシーを更新するよう努めます。

E-4. 外部送信について（送信先一覧）

えいさくでは、サービスの提供・運営・分析のため、以下の外部事業者に対して情報を送信することがあります（電気通信事業法の外部送信規律に対応した開示です）。

※各事業者におけるデータの取扱いは、それぞれの事業者のプライバシーポリシーをご確認ください。

E-5. 外国にある第三者への提供（越境移転）

E-3及びE-4の外部サービスの利用に伴い、ユーザーの情報が外国にある事業者へ移転される場合があります。当該移転に関する情報は以下のとおりです。

E-6. AIの学習利用について

ユーザーが入力した作文テキストは、E-3に記載のAIベンダーにおいて添削処理のために利用されます。各ベンダーにおける学習利用の有無は、それぞれの規約・設定条件に基づきます。当方は、ユーザーの作文テキストを当方独自のAIモデルの学習のために利用することは、現在行っていません。将来、学習その他の目的で利用する場合には、あらかじめ本ポリシーで通知します。作文テキストの取扱いに関するお問い合わせ・ご要望は、お問い合わせ窓口（第3章8）までお寄せください。

E-7. 保存期間と退会後の取扱い

当方は、利用目的の達成に必要な期間、又は法令で定められた期間、個人情報を保管します。

• ユーザーが入力した作文テキスト：添削処理の後、6か月を目途として保管します。
• 利用ログ等：1年を目途として保管します。
• アカウント情報：アカウントが有効な間、保管します。退会（アカウント削除）後は、一定期間の経過後に削除するよう努めます。
• 法令上の保存義務がある情報：当該法令で定められた期間、保管します。

※上記の保存期間は現時点の運用上の目安であり、運用体制の整備状況等に応じて変動する場合があります。

E-8. Cookie・解析ツールについて

えいさくでは、利用状況の把握及びサービス改善のため、Cookie等の識別技術を利用することがあります。現時点では、第三者が提供する外部の解析ツールは利用していません。将来利用する場合は、本ポリシー及びE-4の送信先一覧を更新します。ユーザーは端末又はブラウザの設定によりCookie等を無効化できますが、その場合えいさくの一部機能が利用できないことがあります。

T-1. 取得する情報

トラムシティは、利用者の氏名、メールアドレス、位置情報、端末識別情報、利用履歴その他の個人情報又は利用者情報を収集・送信しません。アカウント登録及びサインインも不要です。

T-2. セーブデータ

ゲームの進行データは、利用者の端末内にのみ保存されます。当方のサーバーその他の外部サーバーへ送信されることはありません。そのため、アプリを削除した場合や端末を変更した場合、進行データは引き継がれません。

T-3. 広告・アクセス解析・トラッキング

トラムシティは、広告配信、アクセス解析及び利用者のトラッキングを行いません。これらを目的とする第三者SDKも使用しません。

T-4. アプリ内課金

トラムシティのアプリ内課金は、Apple の App Store を通じて処理されます。当方が利用者の決済情報を取得又は保管することはありません。

T-5. 外部送信について（送信先一覧）

トラムシティが外部へ通信を行うのは、以下の場合に限られます（電気通信事業法の外部送信規律に対応した開示です）。

上記以外の目的で利用者情報を外部へ送信することはありません。

T-6. 外国にある第三者への提供（越境移転）

当方は、トラムシティに関して個人情報を取得しないため、当方から外国にある第三者へ個人情報を提供することはありません。App Store を通じた購入手続におけるデータの取扱いは、Apple のプライバシーポリシーに従います。

T-7. Cookie・解析ツールについて

トラムシティは、Cookie等の識別技術及び第三者が提供する解析ツールを利用しません。

T-8. お子様のプライバシー

トラムシティは、年齢を問わず利用者の個人情報を収集しません。

W-1. 取得する情報

Wryse には2種類のアカウントがあり、取得する情報が異なります。

• ゲスト……初回起動時に自動的に発行される匿名アカウント。ユーザーによる登録手続きは不要です。
• 連携済みアカウント……ゲストに Google アカウントを紐付けたもの。機種変更後も学習記録を引き継げます。

氏名・電話番号・住所・支払情報は、いずれのアカウントでも取得しません。連携時に Google から受け取るのはアカウントの識別に必要な情報（メールアドレス及びアカウント識別子）に限られ、連絡先リスト・カレンダー・ドライブなど他のサービスの情報にはアクセスしません。

ゲストのままご利用の場合、当方が保有する情報から特定の個人を識別することはできません。

W-2. 利用目的

1. 作文・翻訳の添削結果を生成し、ユーザーに表示するため
2. 学習履歴・保存した表現を保持し、再表示するため
3. 連携済みアカウントについて、機種変更・再インストール後も同じ学習記録を引き継げるようにするため（メールアドレスの利用目的はこれに限られます）
4. ユーザーの母語・学習言語・レベルに応じた課題を出題するため
5. AI機能の利用回数制限を適用し、不正・過剰な利用を防止するため
6. アプリの不具合の把握と品質改善のため
7. お問い合わせに対応するため
8. 利用規約に違反する行為への対応のため

メールアドレスを広告・宣伝の配信に利用することはありません。

W-3. AIによるデータ処理と外部サービスへの送信

Wryse の添削機能は、Google LLC が提供する Gemini API（generativelanguage.googleapis.com）を利用しています。

ユーザーが作文・翻訳を提出すると、入力された本文及び出題された課題文が、当方のサーバー（Supabase Edge Functions）を経由して Google に送信され、AIによる推論処理が行われます。生成された添削結果は当方のデータベースに保存され、ユーザーの学習履歴として再表示されます。

送信されるのは上記の学習テキストのみで、ユーザーを特定しうる情報は送信していません。

当方は Gemini API を有料（従量課金）枠で利用しており、送信された内容が Google の生成AIモデルの学習に利用されることはありません。Google におけるデータの取扱いは、同社の定めるAPI利用規約及びプライバシーポリシーに従います。

W-4. 外部送信について（送信先一覧）

Wryse では、サービスの提供・運営のため、以下の外部事業者に対して情報を送信することがあります（電気通信事業法の外部送信規律に対応した開示です）。

アカウント連携はユーザーが任意に選ぶ機能です。連携しない限り、認証のための情報が Google に送信されることはありません。連携時に当方が Google から受け取るのはメールアドレスとアカウント識別子のみで、当方から Google に学習内容が渡ることはありません。

Wryse は、広告配信を行っておらず、広告事業者への情報送信もありません。また、Firebase Analytics 等の第三者アクセス解析ツールも使用していません。

発音の読み上げ機能は端末に内蔵された音声合成エンジンを使用します。端末の設定によっては、OS提供元（Google／Apple）のオンライン音声合成が利用される場合があり、その動作はOSの設定に従います。

W-5. 外国にある第三者への提供（越境移転）

W-4 の送信先はいずれも外国（主に米国）に所在する事業者であり、ユーザーの情報は外国に移転されます。当方は、移転先の事業者が公表するプライバシーポリシー・セキュリティ体制を確認したうえで、必要な保護措置が講じられていることを前提に利用しています。

W-6. AIの学習利用について

当方は、ユーザーが入力したテキストを、当方独自のAIモデルの学習に利用することはありません。

また、送信先である Google においても、有料枠での利用のため、送信されたテキストが同社の生成AIモデルの学習に利用されることはありません（W-3 参照）。

将来この取扱いを変更する場合は、本ポリシーを改定し、アプリ内で通知します。

W-7. 保存期間と削除の取扱い

ユーザーはアプリ内からいつでもアカウントとデータを削除できます。設定画面の「アカウントとデータを削除」を選ぶと、上記のすべてが即時に削除されます。削除後の復元はできません。

アプリから操作できない場合の請求方法はアカウントとデータの削除についてに記載しています。

アプリを端末から削除しただけでは、サーバー上のデータは削除されません。とくにゲストは端末内のセッション情報に紐づいているため、アプリを削除するとそのアカウントへのアクセス手段が失われ、以後データを閲覧・復元できなくなります。データそのものの削除を希望する場合は、アプリを削除する前にアプリ内から削除してください。

連携済みアカウントは、同じ Google アカウントでサインインすれば別の端末からでも復元・削除できます。

W-8. Cookie・解析ツールについて

Wryse のモバイルアプリでは Cookie を使用していません。設定内容の保持のために端末内のローカル保存領域を使用しますが、これは端末内に留まり外部に送信されません。

現時点で第三者提供のアクセス解析ツールは使用していません。将来使用する場合は、本ポリシーを改定して明記します。

C-1. 取得する情報

CarExportSimulation は、ユーザーの氏名、メールアドレス、位置情報、端末識別情報、利用履歴その他の個人情報又は利用者情報を収集・送信しません。アカウント登録及びサインインも不要です。

C-2. セーブデータ

ゲームの進行データ（会社の資金、保有車両、取引履歴、実績等）は、ユーザーの端末内にのみ保存されます。当方のサーバーその他の外部サーバーへ送信されることはありません。そのため、アプリを削除した場合や端末を変更した場合、進行データは引き継がれません。

C-3. 広告・アクセス解析・トラッキング

CarExportSimulation は、広告配信、アクセス解析及びユーザーのトラッキングを行いません。これらを目的とする第三者SDKも使用しません。

C-4. 購入手続について

CarExportSimulation は買い切り型の有料アプリです。購入手続及び決済は Apple の App Store を通じて行われ、当方がユーザーの決済情報を取得又は保管することはありません。

C-5. 外部送信について（送信先一覧）

CarExportSimulation は、ゲームの動作にあたり外部への通信を行いません（電気通信事業法の外部送信規律に対応した開示です）。アプリの購入及び再ダウンロードは、アプリの外部で App Store により処理されます。

将来、追加コンテンツ（DLC）その他のアプリ内購入を提供する場合には、Apple の StoreKit を通じて商品情報の取得・購入・購入の復元のための通信が発生します。この場合は、あらかじめ本ポリシーを改定して送信先を明記します。

C-6. 外国にある第三者への提供（越境移転）

当方は、CarExportSimulation に関して個人情報を取得しないため、当方から外国にある第三者へ個人情報を提供することはありません。App Store を通じた購入手続におけるデータの取扱いは、Apple のプライバシーポリシーに従います。

C-7. Cookie・解析ツールについて

CarExportSimulation は、Cookie等の識別技術及び第三者が提供する解析ツールを利用しません。ゲームの設定及び進行状況の保持のために端末内のローカル保存領域を使用しますが、これは端末内に留まり外部に送信されません。

C-8. お子様のプライバシー

CarExportSimulation は、年齢を問わずユーザーの個人情報を収集しません。